Word Time

Hebrew text and glasses

1 Peter 1:15-16

New King James Version (NKJV)

15 but as ‘He’ (ha-‘Iysh: the-Husbandman, the-Steward, etc..)  who called you is ‘holy’ (kadosh” consecrated (thing), dedicated (thing), etc..), you also be ‘holy’ (kadosh” consecrated (thing), dedicated (thing), etc..) in all your conduct, 16 because it is written, “Be ‘holy’ (kadosh” consecrated (thing), dedicated (thing), etc..), for I am ‘holy’ (kadosh” consecrated (thing), dedicated (thing), etc..).”

Paraphrasing YH’shua (YH is salvation),

‘Your’ (YHWH ‘Elohiym’s) ‘Will’ (Word and Works) be done ‘on earth’ (IN US) as it is in heaven.” Amein and Amein.

Strong’s Hebrew Lexicon:

He: 376 ‘iysh eesh contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):–also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.

Holy: 6944 qodesh ko’-desh from 6942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:–consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.


Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s