Christian Standard Bible (CSB)
Trust in God Alone
For the choir director: according to Jeduthun. A psalm of David.
“1 I am at rest in ‘God’ [ha-‘Elohiym: the-Magistrates, the-Great, the-Angels, etc..] alone; my salvation comes from ‘him’ [ha-‘iysh: the-steward, the-worthy, etc..].”
Paraphrasing YH’shua, ” ‘Your Will’ (The Word and Works of Israel’s Elohiym) be done ‘on earth’ (IN US) as it is in heaven” “The way, the truth, the life”.
Strong’s Hebrew Lexicon:
G-d: 430 ‘elohiym el-o-heem’ plural of 433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:–angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great[-ones], judges, X mighty[-ones].
Him: 376 ‘iysh eesh contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):–also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person,+ steward, what (man) soever, whoso(-ever),worthy. Compare 802.