Hebrews 4:12

New Living Translation (NLT)

“¹² For the word of ‘God’ [ha-‘Elohiym: the-Magistrates, the-Great(ones), the-Angels, etc..] is alive and powerful. It is sharper than the sharpest two-edged sword, cutting between ‘soul’ [nephesh: mind, person, etc..] and ‘spirit’ [ruwach: expression, breath, etc..], between joint and marrow. It exposes our innermost thoughts and desires.”

[Amein: So be it, Truly, etc..]

Paraphrasing YH’shua, ”  ‘Your Will’ (YHWH ‘Elohiym: The Name, Word and Works, of Israel’s ‘Elohiym) be done ‘on earth’ (IN US) as it is in heaven.” !

[Amein: So be it, Truly, etc..]

____________________________________________________________

Strong’s Hebrew Lexicon:

G-d: 430 ‘elohiym el-o-heem’ plural of 433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:–angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great[ones], judges, X mighty[ones]. [The heavenly Body /Government of YHWH]

Soul: 5315 nephesh neh’-fesh from 5314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):–any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, X would have it.

Spirit: 7307 ruwach roo’-akh from 7306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):–air, anger, blast, breath, X cool, courage, mind, X quarter, X side, spirit((-ual)), tempest, X vain, ((whirl-))wind(-y).

Jesus [(YH)-shua, in original language /Hebrew]: 3091 Yhowshuwa` yeh-ho-shoo’-ah or Yhowshua {yeh-ho-shoo’-ah}; from 3068 and 3467; Jehovah-[YH–] saved[s]; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader:–Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. Compare 1954, 3442.

____________________________________________________________

YHWH (YH) (I AM):

“Modern scholars generally agree that YHWH is derived from the Hebrew triconsonantal root היה (h-y-h), “to be, become, come to pass”,^[3] an archaic form of which is הוה (h-w-h),^[4] with a third person masculine y- prefix, equivalent to English “he”. They connect it to [eg.] Exodus 3:14, [ETC..] where the divinity [‘Elohiym of Israel] who spoke with Moses responds to a question about his name by declaring: אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה (Ehyeh asher ehyeh), “I am that I am” or “I will be what I will be”^[5](in Biblical Hebrew the form of the verb here is not associated with any particular English tense).^[6][7][8]”

[THE NAME THAT EXPRESSES THE WORD AND WORKS OF ISRAEL’S ‘ELOHIYM; “I WILL BE WHAT I WILL BE”]…. Cont’d at Source: Tetragrammaton