American Standard Version (ASV)
“14 Therefore ‘the Lord’ [ha-YHWH’s: the-Name, Word and Works, of Israel’s ‘Elohiym] ‘himself’ [yad: means, direction, etc..] will give you a sign: behold, [a]a [b]‘virgin’ [‘Almah: lass, damsel, etc..][c]shall conceive, and bear a son, and shall call his name [d]‘Immanuel’ [G-d is with us: ‘El (the-Magistrates, Judges, etc..) is with us, etc..].”
Amein, the son of man and Israel’s ‘Elohiym – with us, Amein 🙂
Strong’s Hebrew Lexicon:
Himself: 3027 yad yawd a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):–(+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, (broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves.
Virgin: 5959 `almah al-maw’ feminine of 5958; a lass (as veiled or private):–damsel, maid, virgin.
G-d (‘El or ‘Eloihym): 430 ‘elohiym el-o-heem’ plural of 433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:–angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
“YHWH: “Modern scholars generally agree that YHWH is derived from the Hebrew triconsonantal root היה (h-y-h), “to be, become, come to pass”, an archaic form of which is הוה (h-w-h), with a third person masculine y- prefix, equivalent to English “he”. They connect it to [eg.] Exodus 3:14, [ETC..] where the divinity [‘Elohiym of Israel] who spoke with Moses responds to a question about his name by declaring: אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה (Ehyeh asher ehyeh), “I am that I am” or “I will be what I will be”(in Biblical Hebrew the form of the verb here is not associated with any particular English tense).
[THE NAME (Expression) THAT IDENTIFIES ISRAEL’S ‘ELOHIYM: THE STEWARDS’ WORD AND WORKS; “I WILL BE WHAT I WILL BE”]….Cont’d at Source: Tetragrammaton”