21st Century King James Version (KJ21)
“14 The ‘fool’ [nabal: stupid, wicked, etc..] hath said in his heart, “There is no ‘God’ [‘Elohiym: Magistrates, Great, etc..].” They are corrupt; they have done abominable works; there is none that doeth good.”
Paraphrasing YH’shua, ” ‘Your Will’ (YHWH ‘Elohiym’s Word And Works) be done ‘on earth’ (IN US) as it is in heaven.”
Strong’s Hebrew Lexicon:
Fool: 5036 nabal naw-bawl’ from 5034; stupid; wicked (especially impious):– fool(-ish, -ish man, -ish woman), vile person.
G-d: 430 ‘elohiym el-o-heem’ plural of 433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:–angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
YHWH (YH): “Modern scholars generally agree that YHWH is derived from the Hebrew triconsonantal root היה (h-y-h), “to be, become, come to pass”, an archaic form of which is הוה (h-w-h), with a third person masculine y- prefix, equivalent to English “he”. They connect it to [eg.] Exodus 3:14 – [ETC..] where the divinity [‘Elohiym of Israel, YHWH] who spoke with Moses responds to a question about his name by declaring: אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה (Ehyeh asher ehyeh),“I am that I am” or “I will be what I will be”(in Biblical Hebrew the form of the verb here is not associated with any particular English tense).“
THE NAME THAT EXPRESSES (IS) THE WISDOM OF ISRAEL’S ‘ELOHIYM! A MESSAGE TO THE WISE!
….Cont’d at Source: Tetragrammaton