Romans 12:3

New International Version – UK (NIV-UK)

“For by the ‘grace’ [tchinnah: grasciousness, favour, etc..] given me I say to every one of you: do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the ‘faith’ [emuwnah: set-office, truth, etc..] ‘God’ [ha-‘Elohiym: the-Magistrates, the-Judges, the-Angels, etc..] has[ve] distributed to each of you.”

Paraphrasing YH’shua (YH saves), ” ‘Your will’ (YHWH ‘Elohiym(‘s): the Name, Word and Works, of Abraham’s ‘Elohiym) be done ‘on earth’ (IN US) as it is in heaven, ….” ‘Amein’ [Amein: Truth, So be it, etc..]

---

Strong’s Hebrew Lexicon:

G-d: 430 ‘elohiym el-o-heem’ plural of 433; gods in the ordinary sense; but specifically used in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:–angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great[–ones], judges, X mighty[-ones].

Faith: אֱמוּנָה ʼĕmûwnâh, em-oo-naw’; or (shortened) אֱמֻנָה ʼĕmunâh; feminine of H529; literally firmness; figuratively security; morally fidelity:—faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady[-iness], truly, truth, verily. https://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?strongs=H530

Jesus: 3091 Yhowshuwa` yeh-ho-shoo’-ah or Yhowshua {yeh-ho-shoo’-ah}; from 3068 and 3467; Jehovah-[YH–] saved[s]; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader:–Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. Compare 1954, 3442.

Amen (Amein): אָמֵן ʼâmên, aw-mane’; from H539; sure; abstract, faithfulness; adverb, truly:—Amen, so be it, truth.

---

Significance of the Name of the ‘Elohiym of Israel:

YHWH (YH) (the ‘I AM’):

“Moses says: May I say who sent me? He asks for ‘God’s‘ [‘Elohiym’s] name. The Israelites will want to know who has sent me, and ‘God’ [‘Elohiym] replies with a sentence, “Ehyeh asher ehyeh.” This is a first person sentence that can be translated, “I am who I am”, or perhaps, “I will be who I will be,”.. Source: https://en.wikipedia.org/wiki/I_Am_that_I_Am

The name that is what the Creator is /does! The Name that calls us to be /do as the ‘Elohiym of Abraham is or does. May it be so in YH’shua.

May, “YHWH bless you and keep you!” Numbers 6: 24-26.

Scholarly view on YHWH: Tetragrammaton