Word Time

Romans 15:5-6

New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)

“May the ‘God’ [‘Elohiym: Magistrates, ‘Angels’ (Malik: Messengers, Ambassadors, of ‘Elohiym, etc..] of steadfastness and encouragement grant you to live in harmony with one another, in accordance with ‘Christ Jesus’ [YH’shua ha-Mashiyach: ‘YH’ (the Name, Word and Works of Adam to YH’shua’s ‘Elohiym) (which) saves – the Consecrated, etc..], so that together you may with one voice glorify the ‘God’ [‘Elohiym: Magistrates, ‘Angels’ (Malik: Messengers, Ambassadors, of ‘Elohiym, etc..] and ‘Father’ [Ab: Principal, Chief, etc..] of our ‘Lord’ [Rab: Captain, Great, etc..] ‘Christ Jesus’ [ha-Mashiyach – YH’shua: the Consecrated – YH’shua: the Consecrated Name, Word and Works of Adam to YH’shua’s ‘Elohiym) (which) saves,  etc..].

Paraphrasing ‘Jesus’ (YH’shua: the Name, Word and Works, of Israel’s ‘Elohiym – Saves, etc..), ” ‘Your’ (YHWH ‘Elohiym’s) ‘Will’ (Word and Works) be done ‘on earth’ (IN US) as it is in heaven.”

‘Amein’ [Amen: So be it, Truth, etc..]

Strong’s Hebrew Lexicon:

G-d: 430 ‘elohiym el-o-heem’ plural of 433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:–angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h430/kjv/wlc/0-1/

Angel(s): 4397 mal’ak mal-awk’ [plural Malik] from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of ‘God’ [‘Elohiym: Magistrates, Angels, etc.], i.e. an ‘angel’ [malak: messenger(s), ambassador(s), etc..] (also a prophet, priest or teacher[-s]): – ambassador, angel, king, messenger. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h4397/nkjv/wlc/0-1/

Lord (the Messiah): רַב rab, rab; (Aramaic) corresponding to H7227:—captain, chief, great, lord, master, stout. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h7229/kjv/wlc/0-1/

  • A title that has replaced the Name of the ‘Elohiym of Adam to YH’shua – approximately 7000 times – in most Judeo-Christian Bibles:

Jesus [YH’shua]: 3091 Yhowshuwa`yeh-ho-shoo’-ah or Yhowshua {yeh-ho-shoo’-ah}; from 3068 and 3467; Jehovah-[YH] saved[s]; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader:–Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. Compare 19543442. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h3091/nkjv/wlc/0-1/

Amen (Amein): אָמֵן ʼâmên, aw-mane’; from H539; sure; abstract, faithfulness; adverb, truly:—Amen, so be it, truth. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h543/kjv/wlc/0-1/

YHWH: (Name given by the ‘Elohiym of Creation. In most Bibles, also replaced by the title Lord ~7000 times in scripture)

YHWH (YH) (pronounced YHVH): “Modern scholars generally agree that YHWH is derived from the Hebrew triconsonantal root היה (h-y-h), “to be, become, come to pass”,[3] an archaic form of which is הוה (h-w-h),[4] with a third person masculine y- prefix, equivalent to English “he”. They connect it to [eg.] Exodus 3:14 – [ETC..] where the divinity [‘Elohiym of Israel, YHWH] who spoke with Moses responds to a question about his name by declaring: אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה (Ehyeh asher ehyeh),I am that I am” or “I will be what I will be”[5](in Biblical Hebrew the form of the verb here is not associated with any particular English tense).[6][7][8]“ (See: Exodus 3:14).



Source: Tetragrammaton


Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s