New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)
“Indeed, ‘God’ [ha-‘Elohiym: the-Magistrates, the-‘Angels’ (Malik: Messengers, Ambassadors sent by the ‘Elohiym), etc..] did not send the ‘Son’ [Ben: Builder of ‘the family name’ (YHWH: the Name, Word and Works, of Israel’s ‘Elohiym] into the ‘world’ [chedel:state of the dead, the rest, etc..] to condemn the ‘world’ [chedel: state of the dead, the rest, etc..]but in order that the ‘world’ [chedel: state of the dead, the rest, etc..] might be saved through ‘him’ [ha-yad: the-means, the-direction, etc..].
Paraphrasing ‘YH’shua’ (YH’Saves, etc..), ”“Truly, truly, I say to you, unless someone is born again he cannot see the ‘kingdom’ [Malkuwth: Realm, Rule, etc..] of ‘God’ [‘Elohiym].” (See: John 3:7, John 3:1-3)
‘Amein’ [Amen: So be it, Truth, etc..].
We must leave the World to be Born into the Rule of YHVH, said our Messiah. Amein!
Strong’s Hebrew Lexicon:
G-d: 430 ‘elohiymel-o-heem’ plural of 433; gods in the ordinary sense; butspecifically used (in the plural thus,especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference tomagistrates; and sometimes as a superlative:–angels,X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very)great, judges, X mighty. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h430/kjv/wlc/0-1/
Angel(s): 4397 mal’akmal-awk’ [plural Malik] from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of‘God’ [‘Elohiym: Magistrates, Angels, etc.], i.e. an‘angel’ [malak:messenger(s), etc..](also a prophet, priest or teacher[-s]): – ambassador,angel,king, messenger.https://www.blueletterbible.org/lexicon/h4397/nkjv/wlc/0-1/
Son: בֵּןbên, bane; from H1129; a son (as a builder of‘the family name’[YHWH: the Name,Wordand Works, of Israel’s ‘Elohiym], in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.):—afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn,daughter, × of first, firstborn,foal,+very fruitful,+ postage, × in, + kid, +lamb,(+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, rebel, + robber,×servant born,×soldier, son,+ spark,steward,+ stranger, × surely, them of, + tumultuous one, valiant(-est), whelp,worthy, young (one), youth. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h1121/kjv/wlc/0-1/
The significance of YHWH (YHVH or YH), the Name of the ‘Elohiym of the Bible:
(Replaced with Lord ~7000 times inscripture)
YHWH or short version YH (the W in YHWH pronounced as a V): “Modern scholars generally agree that YHWH is derived from the Hebrew triconsonantal root היה (h-y-h), “to be, become, come to pass”, an archaic form of which is הוה (h-w-h), with a third person masculine y- prefix, equivalent to English “he”. They connect it to [eg.] Exodus 3:14 – [ETC..] where the divinity [‘Elohiym of Israel, YHWH] who spoke with Moses responds to a question about his name by declaring: אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה (Ehyeh asher ehyeh),“I am that I am” or “I will be what I will be”(in Biblical Hebrew the form of the verb here is not associated with any particular English tense).“ (See: Exodus 3:14).
YHWH (YHVH), THE NAME THAT ‘EXPRESSES’ (IS) THE WORD AND WORKS OF ISRAEL’S ‘ELOHIYM: